何郎中出示黄公草书四首 其四

当年阙里与论诗,晚岁河山断梦思。
妙手不为平世用,高怀犹有故人知。

译文

收起展开
当年我们同游切磋诗艺,到了晚年你流落山河之间,连归乡的梦魂都被阻断。
身怀绝艺的你不被太平之世重用,高洁旷远的襟怀尚且还有故人我深知。

注释

收起展开
  • 阙里原指孔子故里,此处代指昔日诗人与黄庭坚在汴京同游论诗的交游旧地。
  • 晚岁晚年。
  • 妙手技艺高妙的人,此处既指黄庭坚出神入化的草书技艺,也代指他出众的济世才学。
  • 平世太平盛世。
  • 高怀高洁旷远的襟怀。

赏析

收起展开
这首诗是典型的陈师道“后山体”风格,语简意深,沉挚厚重,没有丝毫刻意雕琢的痕迹。

前两句从往昔同游论诗的旧时光,跳转到黄庭坚晚年流落江湖、连归乡梦都难圆满的坎坷境遇,短短十四字就装下了数十年的人世沧桑,苍凉之感扑面而来。后两句既痛惜黄庭坚身怀高才却不为当世所用的不公际遇,也点明了二人超越世俗评价的相知之深,将对友人的怀念与惋惜之情完全从肺腑流出,同时也侧面烘托出黄庭坚草书作品背后的傲岸人格风骨,余味悠长。

创作背景

收起展开
这是北宋江西诗派代表人物陈师道所作的组诗第四首,创作于诗人见到友人何郎中拿出黄庭坚遗留的草书手迹之时。

黄公即黄庭坚,为苏门四学士之一,是陈师道亦师亦友的至交,黄庭坚晚年屡遭贬谪流落西南,最终卒于贬所,陈师道睹物思人,追怀二人旧游,痛惜故人怀才不遇,写下这组情辞沉挚的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: