偶成 其一

绿鬓潜惊老境催,更怜衰病困低回。
但知周道平如砥,莫问瞿唐滟滪堆。

译文

收起展开
乌黑的鬓发悄悄变色,惊觉老年光景正在步步催逼,更可叹我如今体衰多病,困顿徘徊难以舒展。
只需知晓平坦的大道平整得如同磨刀石一般,不必去打听瞿塘峡中滟滪堆的凶险情状。

注释

收起展开
  • 绿鬓乌黑光亮的鬓发,代指青春年少的时期。
  • 低回徘徊辗转,这里指困顿失意、难以舒展的状态。
  • 周道原指周代修建的宽阔官道,后泛指平坦通畅的大路。
  • 砥质地细密的磨刀石,古代常用来形容道路极其平整。
  • 瞿唐即瞿塘峡,长江三峡之首,以两岸绝壁、水势湍急闻名。
  • 滟滪堆旧时横亘在瞿塘峡江心的巨大礁石,是长江航道上最凶险的险滩,1958年为整治航道被炸除。

赏析

收起展开
这首诗将理学的通透哲思融入日常感怀之中,全无道学家说教的生硬刻板,情理交融自然动人。

前两句从个体生命体验落笔,写出岁月偷换、老境渐至的真切感受,为后文的哲思表达做好铺垫。后两句以坦平大道和凶险险滩形成鲜明对照,暗喻为人处世只需恪守正道行于坦途,完全不必刻意去钻营那些布满风险的旁门捷径,平淡浅白的字句里藏着饱经世事后的从容智慧。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋著名理学家杨时晚年创作的哲理短章。

杨时曾留下“程门立雪”的千古佳话,一生遍历宦海风波,晚年退居乡野潜心治学,看淡了仕途的诡谲艰险,于是借这首小诗抒发自己守正行坦、不涉险途的人生取向。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: