临寂偈 其二

室里千花罗网,梦中七宝莲池。
踏得西归路稳,更无一点狐疑。

译文

收起展开
禅室内外千般妄念如同缠缚心性的花罗网,虚幻梦境之中才会浮现出净土的七宝莲池。
一旦踏稳了往生西方极乐世界的修行归途,心中便再也没有丝毫的迟疑与迷惘。

注释

收起展开
  • 临寂偈僧人临近圆寂(去世)时所作的禅偈,多用来表达悟道心得与修行信念。
  • 七宝莲池佛教中西方极乐世界的莲池,由金、银、琉璃、玻璃等七种宝物装饰而成,是净土修行的殊胜境界象征。
  • 西归指往生西方极乐世界,是佛教净土宗修行者的终极归宿。
  • 狐疑狐狸生性多疑,这里用“狐疑”指代修行路上的疑惑、迷惘与不确定。

赏析

收起展开
这首六言禅偈语言质朴通透,全无晦涩的宗教术语,却将禅者的高深修行境界展现得淋漓尽致。

前两句以对比手法点破尘世的虚幻本质:世人执着追逐的种种繁华色相,不过是束缚心性的罗网,所谓极乐胜境如果没有落到实际修行上,也终究是梦中的虚影。后两句笔锋一转,写出修行证得的笃定境界:当修行者真正破除妄念、踏稳归途之后,自然心无挂碍,连一丝一毫的疑惑都荡然无存,尽显禅者了脱生死的从容气度。

创作背景

收起展开
这首偈语是宋代临济宗僧人释若愚圆寂前留给门人的悟道开示,属于典型的临终禅偈类作品。

两宋时期禅风大盛,丛林中的高僧大德临近入灭时,往往会留下简短的偈语印证自身修行境界,同时为后学指明修行方向,这首作品正是释若愚修行功成、坦然直面生死的心境写照。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: