白纻词二首效鲍照 其一

舞女轻轻摆动轻薄衣襟，拖拽着长长的衣袖，跳起灵动的楚地舞蹈，为在座宾客祈愿福寿绵长。
新填写的白纻曲歌词，演唱时声律完全依照古旧的传统曲调。
凛冽的北风卷地而来寒气森然，南飞的大雁为躲避寒霜，即便饥寒交迫也不敢出声鸣叫。
高堂之上美酒满樽，华美明亮的灯火彻夜长明。

• 轻裾轻薄的衣襟，裾指衣服的前襟部分。
• 曳拖拽、牵引。
• 楚舞楚地的特色舞蹈，以灵动飘逸为主要风格。
• 白纻白色的苎麻布，这里既指白纻舞所用的舞衣，也代指白纻舞配套的传统乐曲。
• 朔风从北方吹来的寒风，代指寒冬的烈风。
• 峥嵘原指山势高峻突兀，这里用来形容寒风凛冽、寒气浓重逼人的状态。

这首诗效仿鲍照乐府的古直风格，打破了后世多数白纻辞专写绮丽艳情的惯例，前半部分极写宴会上歌舞升平的热闹景象，祈寿的祝语贴合民间宴饮的日常场景，质朴自然毫无雕饰。

后两句笔锋陡然一转，将视线从高堂之内的暖香软语投向户外的广阔天地，用朔风卷地、寒雁噤声的荒寒景象，和室内酒暖灯明的热闹形成强烈反差，暗伏乐极生悲、世事无常的隐忧，在同类同题作品中意境独出，尽显张耒诗歌平易自然而寄意深远的典型特色。

这首诗是北宋苏门四学士之一的张耒，效仿南朝宋诗人鲍照的乐府古题《白纻舞歌辞》所作的组诗第一篇。

白纻舞是盛行于汉魏六朝的传统民间舞蹈，舞者身着白苎麻织就的轻薄舞衣，风格飘逸灵动，后世多有文人以此为题创作乐府作品。张耒此作保留了鲍照原作刚健质朴的歌行风格，大约作于元祐年间他任职地方幕僚、参与官绅宴集之时。