探春有感二首 其一

组诗 《探春有感二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

出城但怪风光老,草色苍茫柳色深。
烟树远浮春缥缈,风光不动日阴沉。
芳郊未厌萦纡入,美酒何妨取次斟。
羸马青衫亦何事,一生空负野人心。

译文

收起展开
出城游赏只觉春光已然迟暮,郊野草色迷蒙柳荫也已转深。
烟霭中的远树浮着朦胧春意,风丝凝滞不动天色日色昏沉。
我不厌烦在芳郊曲折穿行,遇到美酒不妨随性依次斟饮。
骑着瘦马身着青衫究竟为了何事,这一生平白辜负了我归隐山野的本心。

注释

收起展开
  • 风光老春光迟暮,指春事将尽,时节已到暮春。
  • 缥缈朦胧隐约、若有若无的样子。
  • 萦纡曲折迂回,指郊野小路蜿蜒盘旋。
  • 取次随意、随性,次第依次的意思。
  • 羸马瘦弱的马匹,是古代失意宦游者的典型意象。
  • 野人心归隐山野、不被仕宦束缚的本愿初心。

赏析

收起展开
这首诗一改寻常探春诗的明快轻快,以沉郁的笔调写出暮春郊野的独特观感,景中处处浸染着诗人的失意心绪。开篇写出城所见春深之景,没有伤春的浮泛哀叹,反而以“风光老”起笔,暗合自身年华老去、壮志消磨的处境。

中间两联写景极见功力,烟树浮春、风定日昏的朦胧沉滞氛围,恰好对应了诗人长期困顿宦途、心境黯淡的精神状态。尾联直抒胸臆,以“羸马青衫”的宦游形象,反衬自己早已向往的山野闲居之志,将一生为微官所缚、辜负本心的怅惘写得沉挚动人,全无刻意雕琢的痕迹,尽显宋诗以意胜的特色。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋中后期,是苏门四学士之一的张耒晚年仕途失意时期的作品。

当时新旧党争反复倾轧,张耒长期辗转州县担任低微官职,饱尝宦海沉浮的苦楚,春日出城探春时触景生情,写下这组抒怀诗作。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: