己卯十二月二十日感事二首 其二

半生蹉跎漂泊流落，如今我早已头发花白，又在荆湖之地度过了一年迁谪的时光。
人们畏惧深冬的苦寒，愁恼白昼太过短暂，上天收走腊月的残寒，即将迎来新的一年。
园林在梅花飘落之后一片寂寥疏落，我走过街巷时，已经能听到迎新的爆竹声临近。
我自知过往尚有诸多不足，如今仍得健在，长久以来一直潜心学习卫国贤大夫蘧伯玉的自省修德之道。

• 华颠指白头，头发花白，代指年纪已老。
• 荆湖宋代行政区划名，包括荆湖南路、荆湖北路，大致相当于今湖南、湖北一带。
• 残腊指腊月的末尾，农历十二月的最后几日，距离新年已经很近。
• 寂历形容环境冷清、寂寥疏落的样子。
• 卫蘧指春秋时期卫国的贤大夫蘧伯玉，相传他年五十而知四十九年过往之非，是古人公认的善于自省修德的典范。

这首七言律诗是张耒晚年谪居时期的代表性作品，整体风格平易沉挚，没有刻意雕琢的痕迹，完全以真情实感动人。

开篇从自身身世落笔，直陈半生漂泊流落、头发已白，又在荆湖之地度过了一年迁谪生涯的遭际，沉郁的身世之感扑面而来。中间两联紧扣岁末节令风物展开，苦寒天短、残腊将尽，园林里梅花飘落之后一片清寂，街巷中已经响起了迎新的爆竹声，将异乡岁末的氛围描摹得真切可感。尾联笔锋一转，跳出一般迁谪诗的愁苦窠臼，以蘧伯玉自况，表明自己早已潜心于自省修德的圣贤之学，即便身处逆境也不改其志，让全诗的格调从身世之悲转向了守道的从容厚重，余味悠长。

这首诗作于北宋哲宗元符二年（公元1099年，岁在己卯），当时作为“苏门四学士”之一的张耒因元祐党争牵连，被贬谪于荆湖地区，长期辗转流落，仕途失意。

时值岁末腊月将尽，诗人身处异乡，眼见新年将近，触景生情，写下这组感怀诗，抒发自己漂泊半生的身世之慨与守道自修的人生志趣。