寄蔡彦规兼谢惠酥梨二首 其二

洛水北岸、锦屏山以西的居所旁，竹树疏疏正对着青翠的山坳。
清风明月向来多情一如往日，山川纵然确实秀美也不如趁早归乡。
靠诗文打发余生甘愿再无世俗用处，与游鱼飞鸟相伴早已熄灭了机心。
捎句话给在长安宦游疲倦的老友，近年以来你寄来的书信为何越来越少。

• 锦屏指锦屏山，在今河南洛阳附近，因山色秀丽如锦绣屏风而得名。
• 翠微指青翠掩映的山腰幽深处，也常用来代指青山。
• 信美确实秀美，化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮”的典故。
• 息机熄灭世俗的机心，指摆脱功名利禄的算计，与世无争。
• 素书原指写在白绢上的文字，这里是古代对友人往来书信的雅称。

这首诗整体风格冲淡平和，深得白居易闲适诗的神髓，没有激烈的情绪宣泄，全是诗人历经宦海沉浮后沉淀下来的平和吐露。

颔联化用《登楼赋》的典故不着痕迹，将山川秀美的客观景致与“不如归”的主观情绪形成强烈对照，把常年漂泊宦游的倦意写得入木三分。尾联以问询调侃老友的口吻收束，既呼应了寄赠友人的写作缘起，也暗含了对同样奔波仕途的友人的劝慰，余味悠长。

这首诗是北宋中后期“苏门四学士”之一的张耒晚年闲居洛阳一带时所作。

蔡彦规是张耒相交多年的挚友，当时友人特意给他馈赠了当地特产酥梨，张耒感念旧谊，便写下两首寄赠诗作答谢，这是第二首，诗中既藏有谢礼的心意，也抒发了自己厌倦宦海风波、向往归隐闲居的心境。