寄晁应之二首 其二

组诗 《寄晁应之二首》 第 2 首 / 已收录 2 首

瑜珥瑶环豁眼明,碧梧翠竹照人清。
同车汲黯今难忮,挟弹潘郎旧有名。
自是风流袭家世,行看谈笑取公卿。
尘埃落魄谁如我,一事无成白发生。

译文

收起展开
你佩戴着美玉耳饰与玉环,光彩照人令人眼前一亮,气质如碧梧翠竹一般清朗洁净。
你有汲黯那样刚直的品性,无人能比,又像当年挟弹游街的潘岳,素来就有俊逸的美名。
这般风流才情本就源自你世代相传的家学渊源,眼看着你就能在谈笑之间轻易取得公卿高位。
满身尘埃失意落魄的人里,有谁像我一样,半件功业都没做成,却已经白发丛生。

注释

收起展开
  • 瑜珥瑶环用美玉制成的耳饰和佩环,这里用来比喻晁应之品性高洁、风采照人。
  • 豁眼明让人眼前骤然一亮,形容人神采出众。
  • 碧梧翠竹碧绿的梧桐与青翠的竹,都是传统文化中象征高洁品格的物象。
  • 汲黯西汉著名直臣,以刚正不阿、品性端方著称。
  • 忮匹敌、相比。
  • 挟弹潘郎指西晋文学家潘岳,他年少时曾挟弹出游洛阳,以容貌俊美闻名于世。
  • 袭家世继承世代相传的家风与家学。

赏析

收起展开
这首赠人诗前半部分连用多个典故,从外貌、品性、才名多个维度刻画友人的出众形象,没有堆砌辞藻的生硬感,反而显得情真意切,足见二人交谊之深厚。

诗歌前六句全是对友人的称颂与期许,笔调明快昂扬,尾联却陡然一转,将自己落魄失意的处境和友人的光明前路形成鲜明对照,既没有贬低友人,也没有故作姿态的自怜,在质朴平实的叙述里,把北宋元祐党人背景下普通文人的仕隐矛盾写得格外真切动人,完全体现出张耒诗歌平易自然、直抒胸臆的典型风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋元祐年间,当时张耒在京师担任馆阁之职,作为苏门四学士之一,他与汴京的晁氏文人群体往来密切。

晁应之出身北宋著名的澶渊晁氏文学世家,家族数代皆有显宦名士,其人本身也才学品行出众,张耒与他交游日久,便写下这首赠诗,既表达对友人的称许与期许,也借此抒发自身仕途沉浮的感慨。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: