读唐书二首 其一

组诗 《读唐书二首》 第 1 首 / 已收录 2 首

隋文方混一,自谓垂无疆。
安知房之乔,拱立待其亡。
哲人妙观世,俗虑固不长。
我知蒲柳衰,宁待遘风霜。
奇姿终英发,起骖龙凤翔。
巍巍贞观绩,千载配虞唐。

译文

收起展开
隋文帝刚刚统一天下,自以为江山基业可以传之万世永无穷尽。
哪里知道房玄龄这样的英才,早已拱手站在一旁等着隋朝灭亡。
智慧卓绝的人洞察世事的奥妙,世俗的浅陋思虑自然不会长久盘桓。
就像我知道蒲柳天生体质衰弱,哪里需要等到遭遇风霜才会凋零。
房玄龄的非凡姿质最终英气勃发,出山辅佐君主如同驾乘龙凤翱翔。
盛大崇高的贞观年间治世功绩,千年来足以和上古虞舜唐尧的圣世相配。

注释

收起展开
  • 混一统一天下,指隋文帝结束南北朝分裂局面,建立统一的隋王朝。
  • 垂无疆流传无穷无尽,指帝王将基业传之万世。
  • 拱立拱手站立,此处指房玄龄静观时局变化,不与即将覆灭的隋朝合作。
  • 蒲柳即水杨,古人认为蒲柳质性柔弱,比其他树木更早凋零,常用来比喻早衰的事物。
  • 遘遭遇、碰上。
  • 起骖起身驾乘,骖原指古代驾车的边马,此处引申为辅佐君主一同建功立业。
  • 虞唐指上古的贤君虞舜和唐尧,是儒家传统中公认的太平治世的代表。

赏析

收起展开
这首咏史诗最突出的特点是跳出了传统史家将隋朝灭亡归咎于隋炀帝暴政的俗套,提出隋文帝完成统一之后,其统治根基就已经暗藏崩塌的隐患,年仅十几岁的房玄龄早已洞见隋祚不永的判断,体现出诗人极高的史识。

全诗以物喻理,用蒲柳早衰的比喻精准印证了隋朝看似强盛实则外强中干的本质,后半部分转而盛赞房玄龄等初唐英才辅佐唐太宗开创贞观盛世的功业,将唐初的治世直接比肩上古尧舜,寄寓了诗人本人对清明仁政的强烈向往,全诗语言质朴厚重,议论不落空泛,是宋代咏史诗中的上乘之作。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋中后期“苏门四学士”之一的张耒的咏史代表作,收录于其文集《柯山集》中。

张耒一生推崇儒家仁政理想,喜读前代之史,常以咏史抒怀寄托自己的政治抱负,这组读史诗共两首,分别评述隋末唐初的风云变局与贞观盛世的治世根基,本首为第一首,核心以隋亡唐兴的历史转折阐发独到史识。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: