了斋自警六首 其二

文书难写伏羲书,字外成篇始见渠。
赐也能分可不可,一瓢居士只如愚。

译文

收起展开
寻常的世俗文书很难描摹伏羲所传的上古大道典籍,跳出字面局限领会全篇意旨才能见到道的本真面貌。
端木赐能够明辨事理分清行事的可与不可,而安贫守道的一瓢居士颜回,却只表现得如同愚钝之人一般。

注释

收起展开
  • 伏羲书指上古伏羲氏所创制的八卦典籍,代指儒家最本源的圣贤大道。
  • 渠古汉语第三人称代词,相当于“他”,这里代指大道的本真面貌。
  • 赐也指孔子的弟子端木赐,字子贡,能言善辩、明于事理,是孔门十哲之一。
  • 一瓢居士指孔子弟子颜回,《论语》记载颜回“一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐”,后世常以“一瓢”代指安贫守道的贤者。
  • 如愚语出《论语·为政》“子曰:吾与回言终日,不违如愚”,指表面上看似愚钝,实则潜心向道、不逞机心的修养境界。

赏析

收起展开
这是一首典型的理学自省诗,通篇化用儒家圣贤典故,没有空泛的说教,却将修身向道的旨趣表达得含蓄深沉。

前两句从探求经典本源落笔,点明读书不能拘泥于文字表面,要跳出文辞的束缚,体悟圣贤传承下来的根本大道。后两句以子贡和颜回做对照,点明真正的至高修养境界不是明辨机巧、处处分清利害得失,而是像颜回那样守拙安愚,摒弃世俗的智巧之心,回归纯粹的圣贤本心,全诗质朴厚重,尽显作者在困境中不随波逐流的笃定修养。

创作背景

收起展开
《了斋自警六首》是北宋中后期名臣陈瓘的修身组诗,“了斋”是陈瓘的自号。

陈瓘一生刚正不阿,多次因弹劾权奸蔡京等人被贬黜,这组诗作于他贬谪闲居期间,是他在困境中反躬自省、砥砺心性、探求儒家圣贤大道的作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: