题虎丘次蒲章二公韵 其二

匆匆乘诏解行舟,早晚重来此地游。
今日湖山诗似杜,当年庠序学如丘。
烟波初入朝宗浦,风月还思望海楼。
红旆碧幢留不住,空余遗爱在南州。

译文

收起展开
我匆匆奉诏解开远行的船缆,早晚会再次回到这处故地重游。
今日面对湖山写下的诗句堪比杜甫,当年在学府求学执教的时光恍如丘墟。
浩渺烟波刚刚漫入朝宗古浦,清光风月间我不由思念起望海高楼。
哪怕是仪仗煊赫的高官也留不住匆匆行色,只余下爱民的惠政长留于吴中旧地。

注释

收起展开
  • 庠序古代对地方官办学校的统称,这里代指诗人当年在吴中执教的学府。
  • 朝宗浦虎丘附近临近太湖的古水埠名,取百川朝宗于海的典故命名,是宋代吴中知名的游览地。
  • 望海楼虎丘旁的宋代古楼名,当时是吴中登高远眺、观览湖海的名胜建筑。
  • 红旆碧幢古代高级官员出行时所用的红色旌旗、青色车帷仪仗,这里代指身份煊赫的达官显贵。
  • 遗爱古代常用的政治概念,指官员离任后留下的惠民善政,以及当地百姓对其的感念之情。
  • 南州此处特指吴中地区,因地处东南富庶之地,古人常以“南州”代称这一区域。

赏析

收起展开
这首次韵诗格调沉郁厚重,全无一般酬和诗作的浮泛之气,将宦游的辗转之感、治学的旧忆、对吴中风物的眷恋融为一体。

全诗章法层层递进,首联点出奉诏离任的行色,暗伏他日重游的期许;颔联以杜甫诗才、丘墟旧学为对,将个人的文学追求与多年执教的经历绾合,笔力苍劲厚重;颈联收束到吴中本地的山水名胜,烟波风月的意象清旷悠远,满含眷恋;尾联宕开一笔,跳出个人行迹的小感慨,落脚于为官一任造福一方的价值追求,境界瞬间拔高,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋后期,是王仲敏任职吴中期间,奉诏离任时途经虎丘,追和蒲宗孟、章楶两位前贤题咏虎丘的旧韵所作。

诗人此前曾在吴中一带先后担任学官、地方官,对当地的山水风物、士林旧谊都怀有极深的感情,此次赴任途经虎丘抚今追昔,便写下了这组次韵诗,本诗是组诗的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: