送邵马勾二首 其一

漂泊流落的境遇快要愁煞了多病的参军，点点黄泥溅污了头上的帽裙。
你胸中的温煦意气足以消解秦地寒铁的冷硬，骑驴入山便可重新细数华山的流云。
唯有家中小儿啼号的境况堪比贫窭的韩司业，官职清冷俸禄微薄又有谁会怜惜像郑广文这样的人。
世间身世如水上浮泡的道理你早已全然通晓，不妨对着北邙山的坟冢付之一笑看淡所有浮沉得失。

• 邵马勾宋代官职简称，即马步军勾当官，是负责地方兵马钱粮事务的基层官吏。
• 病参军这里以多病的参军代指失意困顿的友人，参军是宋代基层幕僚官职。
• 藏火胸中蕴藏的温煦意气与精神热力。
• 秦地铁秦地出产的寒铁，此处代指仕途上遇到的冷硬挫折与不公待遇。
• 韩司业指唐代韩愈，他曾任国子监司业，一生清贫，家中小儿常因缺粮啼号，此处用以比拟友人的清苦境遇。
• 郑广文指唐代郑虔，他曾任广文馆博士，官职清冷，生活贫寒，杜甫曾作诗慨叹其“诸公衮衮登台省，广文先生官独冷”。
• 泡沤水面的浮泡，佛教用以比喻世间万物虚幻无常，转瞬即逝。
• 北邙坟北邙山在今河南洛阳，是古代著名的墓葬聚集地，此处代指生死边界与身后的虚妄功名。

这首赠别诗一反寻常送别诗的缠绵伤感，以共情为底色，层层递进传递出旷达的生命观。

全诗多处化用前代典故却毫无堆砌痕迹，以韩司业、郑广文两位历史上著名的清寒官吏比况友人的当下处境，既精准道出了底层官吏的清贫冷寂，也暗含对友人高洁品格的肯定。

尾联跳出世俗得失的评判，以泡沤喻身世，以北邙坟消解世俗对功名的执念，将劝慰的格局从个人仕途的小失意，拉升到勘破生死、看淡浮沉的大境界，语似旷达实则饱含对友人最深切的体恤。

这首诗收录于李新的诗文集《跨鳌集》，是诗人送别失意赴任的友人邵姓马勾官员的赠别之作。

李新一生仕途偃蹇，多次因事贬谪，对宋代底层官吏的清苦境遇有着切身体会，因此这首送别诗没有寻常赠别诗的伤离意绪，反而满含对友人的共情与旷达劝慰。