舟中漫兴 其二

篷窗几点落梅花,旋觉春容放草芽。
莫上江楼发归兴,断霞衰照起寒鸦。

译文

收起展开
船窗畔飘进几点零落的梅花,我随即察觉春日物候已经催生出草芽。
不要登上江边高楼生发归乡的意绪,残霞夕照之中已经有寒鸦纷纷飞起。

注释

收起展开
  • 漫兴随兴所至创作的诗篇,多为即兴感怀之作。
  • 篷窗船篷上开设的小窗,此处泛指船窗。
  • 春容春天的物候景象,春日的生机氛围。
  • 断霞将散的晚霞,零散分布的残霞。
  • 衰照黯淡的落日余晖,指傍晚时分昏黄的夕照。

赏析

收起展开
这首七言绝句以细腻的舟中视角切入,将早春景致与羁旅愁思融于一体,用笔婉曲,余味悠长。

开篇两句捕捉极富早春特征的细微意象:梅花飘落、草芽初放,不用浓墨重彩便点出春气萌动的氛围,也暗合诗人在舟中久坐、对周遭景物变化的敏锐感知。后两句不直接抒发归思,反而以“莫上江楼”的劝阻翻转笔意,将乡思的浓烈藏于转折之后——正因为深知登楼望见残霞乱飞、寒鸦归巢的暮色,只会让自己的归愁更加难以自持,才刻意回避登楼的动作,把羁旅之人欲归不得的复杂心绪写得含蓄深沉。全诗以景起又以景收,没有一字直抒愁闷,寥落的暮色画面却将漂泊的怅惘烘托得淋漓尽致。

创作背景

收起展开
这首诗收录于两宋之交诗人李新的文集《跨鳌集》中,是他漂泊蜀地沿江行旅、旅居舟中时创作的组诗作品。

李新一生仕途坎坷,多次遭贬谪流转,常年辗转江湖,这首即兴小诗便是他在早春傍晚泊舟江上时,触景生情写下的羁旅感怀之作。