锡杖泉

昔有高人示化权,曾随杖锡涌甘泉。
岩穿细孔成池沼,香积僧庖待涤蠲。

译文

收起展开
从前有位得道高僧施展神通化现的权能,随行的锡杖点地涌出了清冽甘甜的泉水。
水流穿透山岩的细小孔隙汇聚成了可供使用的池沼,寺院香积厨里僧人的庖厨正等着用这泉水清洗洁净器物。

注释

收起展开
  • 高人这里指传说中以锡杖点地引出泉水的得道高僧。
  • 示化权佛教用语,指高僧随缘示现神通变化的超异能力。
  • 杖锡即锡杖,僧人所持的法器,此处为倒装用法,代指出行的高僧与他所持的锡杖。
  • 香积香积厨的省称,是佛寺中僧人厨房的专用代称,典出《维摩诘经》。
  • 涤蠲清洗洁净,去除污垢。

赏析

收起展开
这首咏泉诗跳出了普通山水诗刻意描摹泉流形态的俗套,开篇直接紧扣锡杖泉独有的传说缘起,将佛教神异典故和山寺实景自然衔接,自带独特的文化底蕴。

全诗前两句溯源写泉的传奇来历,后两句收束到充满烟火气的寺院日常场景,把缥缈的神异传说落到实处,暗合了高僧神通普惠众生的内核,语言平实妥帖,咏物而不滞于物,气韵清雅冲淡,和山寺的禅意氛围高度契合。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人祁彭年游历江南山寺时,题咏当地名胜锡杖泉的咏物作品。

锡杖泉是国内多处古寺都有的同名胜迹,普遍流传着古代高僧云游至此,以所持锡杖点地,泉水应声涌出的传说,祁彭年听闻泉源的神异典故,结合眼前所见的山泉实景写下此诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: