题蜕龙洞

荟蔚苍岩下,灵踪此暂蟠。
云雷一夜起,风雨满山寒。
骨腐苔方绿,涎余石未干。
试凭图画去,聊羡叶公看。

译文

收起展开
草木繁茂的苍翠山岩之下,神龙的灵迹曾在此暂时盘桓蛰伏。
一夜之间云雷翻涌腾起,飞升时带起的风雨让整座山都浸满清寒。
神龙遗骨早已化去,岩上青苔方才泛出绿意,当年残留的涎痕,至今岩石还未干透。
我打算把这处胜景描摹成图画带走,并非效仿叶公好龙,而是真心倾慕这真实的灵洞奇观。

注释

收起展开
  • 荟蔚形容山间云雾缭绕、草木繁盛弥漫的样子。
  • 灵踪指传说中神龙留下的灵异踪迹。
  • 蟠盘曲伏藏,这里指龙蛰伏在洞中休养。
  • 蜕龙洞传说中神龙蜕去凡骨、飞升成仙的古洞,多地宋代方志均有相关记载。
  • 叶公春秋时楚国贵族叶公子高,相传他十分喜爱龙,家中器物屋宇都画满龙纹,是典故“叶公好龙”的主人公。

赏析

收起展开
这首五言律诗虚实相生,浪漫色彩与写实意趣结合得恰到好处。开篇从传说落笔,先点出古洞的幽僻环境,再想象神龙乘云雷飞升的壮阔场景,没有刻意渲染神迹,只用“风雨满山寒”五个字就把神龙腾空的磅礴气势烘托得扑面而来。

后两联从浪漫想象收归眼前实景,洞中的青苔、石上的涎痕,把千年前的缥缈传说落到可触可感的实处,最后化用叶公好龙的典故翻出新意,点明自己描摹胜景带走,是真心喜爱这处承载着古老传说的奇洞,而非只爱虚幻的龙形图案,让全诗的立意跳出了普通题咏的范畴,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是北宋时期文人徐评游览蜕龙洞时题写在洞壁上的纪游作品。蜕龙洞是宋代知名的山水胜迹,因传说有神龙在此蛰伏多年,最终蜕化躯壳、乘云雷飞升而得名,历来多有文人题咏。

北宋中期山水游历风气极盛,文人探访古迹胜景时往往即兴题诗,记录所见所感,这首诗正是在这样的创作风潮下诞生的咏怀古迹类作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: