九眼井

幽人凿井住罗浮,暇日吾伊兴自由。
仙鸟避吟来照影,九龙飞动碧云秋。

译文

收起展开
隐居的高士开凿水井安居在罗浮山中,闲暇时分吟诵诗书,兴致悠然自在。
林间的仙鸟为躲避吟声飞来井边照影,传说中的九龙仿佛在秋日碧云间飞动。

注释

收起展开
  • 幽人隐居避世的高士,此处指最早开凿九眼井的隐者。
  • 罗浮即罗浮山,位于今广东惠州,是岭南最负盛名的道教名山。
  • 吾伊同“咿唔”,指吟诵诗书的声响。
  • 九龙九眼井的相关传说,民间相传九眼井下有九龙潜居,是井的灵韵来源。

赏析

收起展开
这首七言绝句笔调清逸灵动,将实景与仙家传说巧妙融合,满溢罗浮山独有的脱俗气韵。

全诗没有直白描摹井的外观形态,开篇先从井的来历落笔,带出诗人闲游时悠然自在的心境,铺垫出清幽隐逸的整体氛围。后两句以浪漫化的想象,把井畔仙鸟临波照影的实景,和九龙在秋云间飞腾的古老传说自然勾连,暗合古井的灵秀属性,不着一字写井,却处处都有古井的影子,构思精巧,余韵悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代诗人林同叔游历岭南道教名山罗浮山时,为山中知名古迹九眼井所作的题咏作品。

罗浮山自古流传大量仙人隐逸传说,九眼井是山中历史悠久的古泉井,相传井中潜居九龙,历代多有文人墨客专程探访并留下题咏篇章。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: