任桂阳监使挂冠养母述怀

我决意急流勇退无心贪恋官位，叩拜宫门请求获准归家侍奉双亲。
两千石的高官厚禄人人都艳羡，家中九十岁的老母亲自古以来也十分少见。
我虽不能像孔融那样在东阁设宴款待宾客，所幸能在北堂像老莱子一样身着彩衣侍奉老母。
人生黄粱一梦尚未熟透这些浮华都算闲事，暂且高卧南山尽享野菜粗食的天伦之乐。

• 挂冠指辞去官职，典出汉代逢萌挂冠于东都城门、弃官归隐之事。
• 一麾本指古代官员外出任官时的旌麾仪仗，这里代指官位、官职。
• 叩阍叩击宫门，指官吏百姓向朝廷上书申诉、请求某事。
• 庭闱本指父母居住的内室，代指父母双亲。
• 二千石汉代郡守级别的官员俸禄为二千石，后世用来代指州郡级别的高官。
• 文举酒文举是东汉名士孔融的字，他任北海相时曾开设东阁宴请贤士，这里代指为官时接待宾客的宴饮活动。
• 北堂古代居室中母亲常居住的北屋，后世常用北堂代指母亲。
• 老莱衣春秋时隐士老莱子，七十岁还身着彩衣模仿孩童戏耍，来让年迈的父母开心，是古代二十四孝的经典典故之一。
• 黄粱未熟典出沈既济《枕中记》，指人生如梦、荣华富贵短暂虚幻的意象。
• 蕨薇蕨菜和薇菜，都是山野间生长的野菜，代指归隐田园的清素饮食。

这首诗通篇以白描手法直抒胸臆，没有丝毫矫揉造作之感，开篇就点明自己急流勇退不恋官位的本心，将奉养高年母亲放在比功名利禄更重要的位置。

诗中多处用典却毫无堆砌痕迹，无论是孔融的东阁之典，还是老莱子斑衣娱亲的典故，都精准贴合辞官养母的主题，最后以黄粱梦和蕨薇的典故收束，凸显出诗人摒弃世俗浮华、追求孝养天伦的高洁情志，全篇情真意切，是宋代以孝辞官主题诗作中的代表性作品。

这首诗是北宋官员朱辂任职桂阳监使期间所作。朱辂为官清正，当时他的母亲年已九旬，为了尽孝，他毅然上书朝廷请求辞去官职，归家奉养老母，这首诗就是他辞官明志、抒发内心情怀的作品。

此事在当地被传为孝行佳话，后世也将朱辂列入古代贤孝官吏的记载之中。