感梦口占二绝 其一

谁谓仙家隔一方,神游原不闭毫芒。
归来谩话长年事,老不饶人白鬓苍。

译文

收起展开
谁说神仙居所远隔一方难以抵达,心神神游原本就不会被丝毫细微的阻碍所限制。
梦醒归来后随口谈起长生之事,才发觉岁月从不宽待世人,鬓边早已生出苍苍白发。

注释

收起展开
  • 口占指诗人作诗时不打草稿、不经刻意酝酿,随口吟诵而成的作品。
  • 毫芒毫毛的尖端,比喻极其细微的事物、阻碍。
  • 谩话漫谈、随口闲聊。
  • 长年事长生不老的相关传说,这里指代梦中所见的仙界逍遥情状。

赏析

收起展开
这首小诗构思精巧,以虚实对照的手法串联起梦境与现实。开篇先打破世俗成见,说常人总以为仙界遥不可及,可在梦中神游之时,连一丝一毫的阻碍都不存在,笔调十分轻快,将梦境的自由无拘写得淋漓尽致。

后两句陡然收束回到现实,梦境里的长生逍遥,对照醒过来之后鬓发全白的衰老境况,落差感极强,没有刻意渲染悲愁,却把暮年时分对时光流逝的无奈感表现得十分真切,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗收录于《全宋诗》,是南宋诗人倪昱晚年的即兴作品。

诗人某日昼寝做了一场游仙之梦,梦醒之后心绪难平,没有经过刻意构思,随口吟成两首七言绝句,这是其中第一首,借梦境的奇幻反衬现实中年华老去的怅惘。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: