偈二首 其二

回互不回互,觑见没可睹。
透出祖师关,踏断人天路。
呵呵呵,悟不悟,落花流水知何处。

译文

收起展开
世间万法既圆融互摄又各有分际,即便定睛观照也无法描摹出它的全貌。
一旦透破禅宗祖师留下的修行关隘,就踏断了凡圣、人天之间所有带分别心的路径。
呵呵呵,到底是悟了还是没悟?落花随着流水飘向远方,谁也不知道它去往何处。

注释

收起展开
  • 回互禅宗与华严宗共用的核心术语,指世间万法圆融无碍、互相交融摄持的状态,与表示事物各有边界、分际清晰的“不回互”形成辩证对应。
  • 觑见仔细端详、定睛观照。
  • 祖师关禅宗历代祖师为考验学人所设立的核心修行关隘,特指破除迷执、明心见性的关键门槛。
  • 人天路指凡夫、天人等尚未超脱二元分别的众生所行走的世俗修行路径,充满是非、对错、凡圣的对立执念。

赏析

收起展开
这首禅偈完全契合禅宗“不立文字、直指人心”的宗风,没有堆砌晦涩的佛教术语,以洒脱的口语化表达传递最核心的禅理。

开篇两句直接点出禅理的辩证特质,说明禅的本体无法通过世俗的逻辑思辨、肉眼观照来捕捉,直接破除了修行者试图靠字面义理求悟的常见执念。中间两句写出彻悟之后的境界,“踏断人天路”意味着修行者彻底超越了凡圣、对错的二元对立,获得了无拘无束的绝对精神自由。末尾以三声“呵呵呵”的戏谑语气宕开一笔,不直接给出“悟与不悟”的标准答案,转而用落花流水的渺远意象收束,将终极旨趣交给读者自行体悟,余味无穷。

创作背景

收起展开
这首偈是宋代临济宗僧人释德周所作的禅门开示偈,属于禅宗接引学人的公案类作品。

两宋时期禅风大盛,禅僧多以简短凝练的韵语传递禅理,破除修行者的执念,这首诗正是作者为点化门下弟子,破除众人对“开悟”的刻意执着而作的开示。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: