句 其三

詹默 · 宋代

下僚窃有随车喜,遥见枝头少女风。

译文

收起
我作为职位低微的僚属,暗自因随车行来的春风生出欣喜。
远远望见枝头间,吹来轻柔娇和的少女风。

注释

收起
  • 下僚职位低下的僚属,此处为作者自谦的称呼。
  • 私下、暗自,为古人常用谦辞。
  • 随车喜化用“随车雨”的典故,原指能造福百姓的好雨,此处转指随车而来的春风,暗含对风调雨顺的欣喜。
  • 少女风指轻柔温和的春风,典出《三国志·魏志·管辂传》,后成为古典诗词中形容春风的常用意象。

赏析

展开
这两句虽是残存的断句,却意蕴鲜活,清新灵动,极具艺术感染力。

开篇诗人以谦辞自称,直抒胸臆,将个人身份与对春风的欣喜自然结合,毫不造作。最妙的是“少女风”的用典,将无形的春风赋予了娇柔婀娜的形态,以拟人的手法把春风写得情态毕现。

一句“遥见枝头”,勾勒出悠远舒展的春日远景,将风吹枝头的悠然画面呈现在读者眼前,全诗语言浅近自然,仅十四字就写尽春日临风的惬意欣喜,炼字造境的功力可见一斑。

创作背景

展开
詹默是北宋时期诗人,字知言,建安(今福建建瓯)人,哲宗元祐年间曾任临川司法参军。

本诗属于残句,原诗全篇已经散佚,仅留存此二句,为吟咏春风的作品。