题惠山练师竹轩

王子猷生性喜爱栽种翠竹，李太白素来喜爱玩赏月色。
高下俯仰之间虽隔云泥之别，二人的风雅往事全都清妙到了极点。
更何况这座道院居所格外清幽，风烟缭绕覆盖了整座小山丘。
竹干虚空能承接月华的洁白，月色皎洁又牵引着竹色翠影浮动。
此刻不必远思玉垒的李太白，也不必遥念久居山阴的王子猷。
还没来得及携来花下的一壶美酒，就已经在将残的深夜登上了水光映月的明楼。
人世间良辰美景赏心乐事四者并聚极为难得，哪里比得上月下新生的青竹这般动人。
竹影摇动如同金锁碎屑般错落斑驳，竹上的月光闪动带着剑芒似的清寒。
神魂清醒辗转难以入眠，只能独自吟咏诗句坐对长夜声声长叹。

• 子猷即东晋名士王徽之，字子猷，生性爱竹，曾说“何可一日无此君”，是历史上爱竹的典型代表人物。
• 太白即唐代诗人李白，字太白，一生留下大量咏月名篇，是历史上爱月的典型代表人物。
• 俛仰即俯仰，低头抬头之间，指瞬息的时光。
• 云泥云在天泥在地，比喻高下相差极为悬殊的境遇。
• 玉垒山名，在今四川都江堰一带，是李白早年居住游历的蜀地标志性名山。
• 四并出自谢灵运《拟魏太子邺中集诗序》，指良辰、美景、赏心、乐事四者同时具备。
• 琅玕本指美玉，这里用来比喻青翠的竹子。

这首诗最大的艺术特色是将王子猷爱竹、李白爱月两个经典风雅意象深度融合，通篇以竹月互映为核心脉络，打破了普通咏物诗单咏一物的格局，形成竹月共生的独特审美空间。

诗中大量化用前贤典故却毫无堆砌之感，竹的虚怀品性与月的清辉特质相互衬映，营造出高寒澄澈的世外意境，末尾落笔于诗人醒然不寐、哦诗长叹的情态，将对清雅胜景的喜爱与超脱世俗的隐逸志趣融为一体，余味悠长。

这首诗是北宋晚期诗人袁植游历无锡惠山时，为当地练师居所的竹轩所题写的咏景抒怀作品。

惠山历来是江南名胜，多有道观禅院，“练师”是宋代对高道的尊称，诗人夜宿竹轩之下，观竹月交辉之景，追慕前贤风雅，遂成此篇。