啸岩

万窟藏云造化宽,仙源路在小江干。
三冬洞府幽栖暖,九夏星槎稳泛寒。
飞雁忽经天柱过,蛰龙犹向石田蟠。
揭名为报红尘客,尽把兹岩取次看。

译文

收起展开
万千岩窟吞吐云气,自然造化的格局何等阔大,通往这处仙家秘境的路径就坐落在小江岸边。
隆冬时节在幽深洞府里栖身暖意融融,盛夏时节乘舟游览只觉满溢清寒。
高飞的鸿雁忽然从高耸的天柱峰旁掠过,蛰伏的苍龙还在岩间石田里静静盘卧。
我题写这首诗告知俗世中的游人,不妨依次前来把这处绝美的岩洞胜景遍览。

注释

收起展开
  • 江干江岸、江边。
  • 三冬指整个冬季,代指隆冬时节。
  • 九夏夏季的九十天,代指盛夏时节。
  • 星槎古代神话中往来天河的木筏,这里代指游览时乘坐的小船。
  • 蛰龙蛰伏的龙,这里用来形容岩间盘曲的石脉形态。
  • 石田岩洞中天然形成的平整石洼,形如田地。
  • 取次依次、次第,随意游览的意思。

赏析

收起展开
这首题咏岩洞的山水诗,没有堆砌游仙诗的虚浮辞藻,而是从实景出发层层铺展,把啸岩的独特形胜描摹得淋漓尽致。

首联从宏观视角落笔,以万窟藏云的意象先声夺人,直接点出啸岩远超普通山水的阔大造化格局,为全诗蒙上了一层淡而不浓的仙家氛围感。颔联跳出常规的视觉描摹,从游人的体感切入,精准写出了天然岩洞冬暖夏凉的独有特质,极具真实感染力。颈联进一步拓展空间维度,将视线从岩洞内部投向周边的天柱峰与岩间奇石,飞雁的动与蛰龙的静形成巧妙对冲,瞬间把啸岩的格局从一方岩洞拉升到天地之间的雄奇境界。尾联收束自然,以诗人题诗推介的直白口吻作结,没有刻意拔高立意,反倒多了几分亲切的烟火气,让整首诗的气韵显得舒展从容。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代崇安(今福建武夷山一带)文人周裕的题咏山水作品,啸岩是武夷山境内知名的丹霞胜迹,以岩壁高峻、岩洞密布、云气常聚的独特景观闻名。

诗人探访啸岩时,亲身感受到此处迥异于外界的冬暖夏凉的独特气候,又被周边雄奇的山水形胜触动,于是题写此诗记录游览观感,向世人推介这处藏在深山中的秘境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: