题画山水扇

淋漓戏墨堕毫端,雨湿溪山作小寒。
家在严陵滩上住,风烟不是梦中看。

译文

收起展开
笔墨挥洒淋漓,随性写意的山水画面从笔端自然流出,雨意润湿了溪山,透出一丝清寒的气息。
我的家原本就住在严陵滩边,扇面上的风烟景致真切动人,竟不像是只能在梦里才能见到的景象。

注释

收起展开
  • 淋漓形容笔墨挥洒畅快、饱满充沛的样子。
  • 戏墨指随性挥洒笔墨作画,是古代文人对作画的谦称,带有写意随性的意味。
  • 毫端笔端,毛笔的笔尖位置。
  • 严陵滩即严陵濑,在今浙江桐庐富春江畔,是东汉隐士严光(字子陵)隐居垂钓的地方,也是黄庚故乡附近的知名山水胜地。

赏析

收起展开
这首题画诗跳出了一般题画诗仅描摹画面内容的窠臼,前两句精准抓住了扇面山水的神韵,将画家运笔的状态和画面传递出的雨湿清寒的氛围感写得活灵活现,没有直接直白夸赞画技逼真,却已经把水墨淋漓的画面质感完整传递给读者。

后两句笔锋一转接入自身的真实经历,诗人本就久居严陵滩边,对这一带的烟岚山水熟稔于心,可眼前扇面上的景致却鲜活真切,反倒让他生出“这哪里是虚幻的梦,分明就是我日日相伴的家山”的错觉,把对故乡山水的眷恋和对画家高超画技的赞叹不着痕迹地融合在一起,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是宋末诗人黄庚的题画诗作,是为友人所持的山水题材扇面画所题写的七言绝句。

黄庚身处宋元易代之际,终身隐居不仕,常年以山水诗酒遣怀,对严子陵钓台所在的严陵滩一带的山水风光极为熟悉,因此见到扇面的溪山景致时瞬间触发了自身的生活体验,写下这首构思精巧的题画诗。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: