偈二首 其一

天上月圆,人间月半。
七八是数,事却难算。

译文

收起展开
天上的月亮正处于圆满状态,人间此时恰好是农历每月十五的月半时分。
七加八相加正好是十五这个定数,可世间的种种俗事却往往难以预判、算得清楚。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,也叫偈颂,是佛教僧侣用来表述禅理、传递开示的短句韵文。
  • 月半指农历每月的十五日,这一天的月亮通常运行到近地点,呈现圆满状态。
  • 七八是数七加八之和为十五,恰好对应前文提到的农历十五月半的日期数字。

赏析

收起展开
这首禅偈篇幅极短,却充满禅宗特有的机趣,开篇从人人熟知的日常天象落笔,点出自然节律的严丝合缝,很容易让读者生出世间诸事都有定数的惯性认知。

后两句陡然翻转笔锋,以数字演算的定规反衬人事的无常多变,直接打破世人对“事理必然对应”的偏执迷执,没有堆砌典故,也无华丽辞藻,浅白的文字之下暗藏深远的禅意,余味悠长。

创作背景

收起展开
这是宋代禅门僧人释法因创作的禅偈,属于接引初学僧人的开示类作品。

两宋时期禅宗发展鼎盛,禅林盛行以浅近通俗的韵语传递禅理,摒弃繁琐的经文考据,追求直截了当点破学人迷思的教学效果,这首偈正是当时禅风的典型体现。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: