偈二首 其二

阎浮有大宝,见少得还稀。
若人将献我,成佛一饷时。

译文

收起展开
人世间人人都本具无价的自性大宝,能窥见、证得它的人却少之又少。
如果有人能将这份本然自性明明白白呈露出来,当下片刻之间就能顿悟成佛。

注释

收起展开
  • 阎浮梵语“阎浮提”的省称,原指古印度传说中的巨型树木,此处代指众生所居住的世俗人世间。
  • 大宝以世间最珍贵的宝物为喻,指代所有众生先天本自具足、不曾缺失的清净佛性。
  • 一饷亦作“一晌”,意为片刻、极短的时间,此处用来形容顿悟成佛的迅捷性。

赏析

收起展开
这首禅偈全无晦涩的佛典术语,以最浅白的家常话语传递出南宗禅的核心顿悟思想,机锋鲜活灵动。

开篇两句点出禅门最核心的修行悖论:佛性本自圆满,人人天生皆有,可众生却被无明妄念层层遮蔽,能真正体认到自家本性的人万中无一。后两句陡然翻转,完全跳开了传统佛教中累世修行的繁琐次第,直接点出顿悟成佛的当下性,破除了学人对“成佛”这件事的距离感与畏难情绪,是宋代禅偈中极具代表性的短章佳作。

创作背景

收起展开
这首禅偈是宋代临济宗僧人释楚明的开示作品,属于禅宗丛林中接引学人、宣说佛法要义的诗偈类文本。

两宋时期禅门盛行以通俗韵语传递禅机,避免直白说教带来的义理隔阂,这首偈正是当时丛林风气下的典型产物,是禅师用来启发弟子明心见性的机语。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: