次韵和梁才甫上元诗二首 其一

雪夜中张挂彩灯亮得如同白昼，座间人人都知晓新丰酒价随节令上涨。
明月从方丈三山之外的天际缓缓升起，融融春意都笼罩在主帅的十乘仪仗之中。
边塞之地已经传来您升任三公的喜讯，灯烛环绕的城郭中先显露出宰相世家的风度。
您此番归去真如传说中栖隐千年的仙鹤，回望朝堂的过往种种恍如一梦全然成空。

• 次韵古代和诗的一种体裁，又称步韵，严格依照所酬和诗作的原韵用字、先后次序来创作。
• 上元即元宵节，农历正月十五，是唐宋时期最为盛大的灯节，民间有通宵赏灯的习俗。
• 新丰汉代古县名，旧址在今陕西临潼一带，自古以出产美酒闻名，后世常以新丰代指名酒产地或繁华酒市。
• 方丈三山古代神话传说中东海的三座仙山，即蓬莱、方丈、瀛洲，此处泛指辽远的世外仙境。
• 元戎古代对主帅、高级军政长官的尊称。
• 十乘十辆兵车，此处代指高官出行的全套仪仗随行队伍。
• 台衮即三公，是古代品级最高的行政官职，此处用来称颂对方位高权重。
• 鹓行鹓是传说中朝见凤凰的瑞鸟，飞行时行列整齐，古人以此代指朝堂上排列整齐的官员班列。

这首诗是典型的北宋中后期台阁唱和诗作，开篇先从上元灯节的盛景落笔，雪夜张灯亮同白昼，化用新丰酒的典故烘托节日的热闹氛围，笔调雍容华贵，完全贴合节令的喜庆底色。

全诗用词典雅妥帖，多处暗合典故，既得体称颂了梁才甫的家世门第与功业声望，又在末尾翻出一层旷达的归隐意趣，以千年鹤、一梦空的意象收束，跳出了普通节序唱和诗一味颂赞的俗套，余味悠远。

这首诗创作于北宋晚期，是王安中任京官期间的节令唱和作品。

当时正值元宵上元佳节，汴京全城张灯结彩热闹非凡，同僚梁才甫先作上元诗二首，王安中依照原作的用韵次序步韵唱和，写下这组和诗，本首是其中第一首。