宴延和楼即事

建国旧碑朝日暗,兴王故地野风干。
回头笑谓王公子,骑马随军过五銮。

译文

收起展开
辽朝开国时立下的古碑在朝日下光影昏昧,曾经帝王兴起的旧地之上,旷野寒风早已吹干了旧日的痕迹。
我回过头笑着对同行的王公子弟说,咱们骑着马跟随大军从容穿过旧时的皇家五銮殿。

注释

收起展开
  • 建国旧碑指辽朝开国之初所立的纪功石碑,是辽代早期统治的标志性象征物。
  • 兴王故地指辽朝先祖发迹兴起的燕京一带,是辽朝南境的核心统治区域。
  • 五銮即五銮殿,是辽代燕京皇宫中的核心殿宇,此处代指辽朝的皇家宫阙。

赏析

收起展开
这首诗是北宋末年燕云收复事件亲历者留下的纪实作品,前两句以极简的白描勾勒出辽朝故地的萧瑟衰败之景,古碑昏暗、野风枯干的意象,精准烘托出旧王朝覆灭之后的苍凉氛围,不着一字议论却将辽亡的大势暗寓其中。

后两句笔锋陡转,从沉郁的怀古氛围跳脱出来,以洒脱自傲的情态刻画,将作者作为北宋平燕功臣的得意意气展露无遗,全诗前后景象的冷暖反差极强,语言质朴刚健,毫无雕琢痕迹,是记录宋末时代大变局的珍贵文学文本。

创作背景

收起展开
这首诗创作于北宋宣和四年(公元1122年),正值北宋联金伐辽的关键节点。

赵良嗣原本是辽朝燕地的汉族大族马植,因预见辽朝国势将倾覆,主动向北宋朝廷献上联金收复燕云的策略,得到宋徽宗的赏识,被赐姓赵、更名良嗣,是当时宋辽金外交事务中的核心人物。此诗作于宋军攻入辽南京(即燕京)之后,赵良嗣在延和楼赴宴时即景抒怀。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: