偈一首

毒蛇猛虎空相向,铁壁银山谩自横。
长笛一声归去好,更于何处觅疑情。

译文

收起展开
毒蛇猛虎纵然迎面而来也毫无威慑作用,铁壁银山般的修行障壁也徒然横亘在前方。
听到一声清亮的长笛正好抽身归隐,又还能在什么地方寻得到俗世的迷情疑障呢?

注释

收起展开
  • 谩自横谩通“漫”,徒然、白白地;谩自横指毫无意义地横亘在面前。
  • 疑情禅门专有术语,指人心中虚妄迷乱的情念,以及对世间事理的疑惑、执念。

赏析

收起展开
这首禅偈通篇使用禅宗经典喻象,毒蛇猛虎、铁壁银山都是禅门中用来指代修行路上会遇到的各类心魔、外障,开篇就点出只要本心通透,所有看似凶险的障壁都会失去威慑力。

全诗没有堆砌晦涩的佛典术语,末句以长笛唤归的意象收束,营造出洒脱空灵的意境,把破除执念之后、本心无挂无碍的禅悟状态写得生动可感,尽显宋代文人禅诗清通旷达的特色。

创作背景

收起展开
这首偈创作于宋代中后期,当时儒释交融的风气十分盛行,大量文人士大夫都喜好出入禅门,参悟佛理。

作者吴伟明本身是宋代儒臣,同时深谙禅门义理,这首偈是他在参悟禅理有所得之后,仿照禅宗偈颂的体裁写下的悟道作品。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: