偈三首·其一

组诗 《偈三首》 第 1 首 / 已收录 3 首

忆昔去年春,正当此时节。
双拳打破太虚空,无限家风浑漏泄。
人中狮子全机丧,月里麒麟鬬角折。
鬬角折,金刚正眼难磨灭。
千古令人诵不休,吹散红炉一点雪。

译文

收起展开
回想去年的春日,恰好正是如今这般时节。
双拳一举打破了无边的虚空,无数宗门的要义全然泄露无余。
人中雄狮失却了全部机锋,月中麒麟争斗得角都折断了。
角已折断,那金刚不坏的正知见永远不会消泯磨灭。
千百年以来被人不停传诵,就像吹开赤红熔炉里的一点残雪。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教僧侣用来宣讲禅理、表达悟境的韵文作品。
  • 太虚空佛教术语,指广阔无边、不含任何一物的绝对虚空,此处代指世俗认知中所有的执念边界。
  • 家风禅门中用来指代宗门代代相传的核心要义、祖师传下的禅法宗旨。
  • 人中狮子佛教中以狮子为百兽之王,比喻大根器的禅者,智慧超群,能破一切烦恼。
  • 金刚正眼指禅门彻悟之后的正知正见,如同金刚一般坚固不坏,不会被任何外境动摇。
  • 红炉一点雪禅宗经典公案意象,比喻世俗的烦恼执念如同落在赤红熔炉上的一点雪,瞬间消融,了无踪迹。

赏析

收起展开
这首禅偈完全突破了常规韵文的表意逻辑,以极具冲击力的意象构建出超凡的禅悟境界。开篇从寻常春日起笔,随即跳转到“双拳打破太虚空”的雄奇想象,把禅者挣脱所有认知束缚的彻底自由状态写得极具画面感。

后续连用狮子丧机、麒麟斗折的反常意象,彻底消解世俗认知里“神兽”“权威”的固有神圣性,最终落到红炉点雪的经典禅喻,把所有执念瞬间消泯的悟境写得通透生动,全无枯涩的禅门说教气,是宋代禅偈中艺术性极高的代表作品。

创作背景

收起展开
这首偈语是北宋临济宗慈受禅师释怀深的开示之作,收录于《慈受怀深禅师广录》,是他晚年驻锡寺院时对门下禅徒宣讲禅理、印证悟境的作品。

释怀深一生力倡禅净双修,反对拘守文字窠臼,刻意以豪放奇崛的艺术化表达破除学人对世俗知见的执着,引导修行者明见本来心性。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: