偈二首 其二

百尺竿头弄影戏,不唯瞒你又瞒天。
自笑平生歧路上,投老归来没一钱。

译文

收起展开
在百尺竿头之上摆弄虚幻的影戏,不仅欺瞒了你,也欺瞒了上天。
可笑我一生都在世俗迷障的歧路上奔走,直到晚年归来之时身无余物、了无挂碍。

注释

收起展开
  • 偈梵语“偈陀”的简称,是佛教禅宗僧侣用来阐发禅理、表达悟道体验的韵语诗体,多暗含禅门机锋。
  • 百尺竿头禅宗常用典故,原指修行所达到的极高境界,此处也暗喻世人向外攀缘、执着虚妄的险途。
  • 投老临到老年,直到晚年。

赏析

收起展开
这首禅偈语言浅白却暗含极深的禅理,前两句以“百尺竿头弄影戏”的奇喻,点破世人终日追逐虚妄外相、自欺欺人的迷妄状态,直指凡夫俗子乃至部分修行人向外求法、不肯回光返照的通病。

后两句以作者自身的经历作印证,“自笑平生歧路上”是自嘲此前半生参学都在向外驰求,误入求法的歧途,末句“投老归来没一钱”更是点睛之笔,这里的“没一钱”并非指物质上的贫寒,而是喻指破除了所有的执念分别,不挂一丝一物,契合禅宗“本来无一物”的终极境界,毫无说教气息,全是真悟者的肺腑之言。

创作背景

收起展开
这首诗是宋代临济宗僧人释居慧晚年所作的禅门偈语。

释居慧一生遍历诸方参学禅法,晚年归居寺院,回首平生求法的曲折经历,写下这组偈子点破禅门常见的迷执,本首是组诗中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: