赠僧二首·其一
家住义兴东舍溪，溪边莎草雨无泥。
上人一向心入定，春鸟年年空自啼。
上人一向心入定，春鸟年年空自啼。
禅僧您隐居在义兴的东舍溪畔，溪边丛生的莎草经春雨浸润，连泥土都洁净得没有半点尘污。
您素来心神澄明常驻禅定，任凭春鸟年年婉转啼鸣，也丝毫扰动不了您的清净禅心，只落得春鸟空自啼唤。
译文
收起注释
收起- 义兴唐代古县名，即今江苏省宜兴市，境内多山水林泉，历来是禅隐之士偏好的隐居地。
- 莎草多年生草本植物，喜阴湿，多丛生在水畔溪边，是江南湿地常见的野草。
- 上人佛教对德行高深僧人的尊称，是文人对禅僧常用的敬称。
- 入定佛教修行术语，指修行者心神高度集中，进入完全不为外境扰动的平静禅定状态。
赏析
展开
这首诗以极简的白描手法营造出满溢的禅意，前两句纯写隐居环境，春雨过后莎草润而无泥，没有俗世半点尘杂，暗合禅门“本来无一物”的清净境界，景中早已藏了禅心。
后两句以动衬静，用年年如约啼鸣的春鸟作为反衬，外界的鲜活生机丝毫不能动摇高僧的禅定修为，一个“空”字点出所有外境都是虚相，全诗没有直接堆砌禅门术语，却把对高僧修为的赞叹藏在清淡的景物描写里，余味悠然。
后两句以动衬静，用年年如约啼鸣的春鸟作为反衬，外界的鲜活生机丝毫不能动摇高僧的禅定修为，一个“空”字点出所有外境都是虚相，全诗没有直接堆砌禅门术语，却把对高僧修为的赞叹藏在清淡的景物描写里，余味悠然。
创作背景
展开
这首诗作于中唐时期，当时禅风盛行，文人士大夫多与隐居山林的禅僧交游往来。
顾况长期漫游江南，造访过不少居于浙西一带的禅隐高人，这首诗就是他赠给这位隐居在义兴溪边的高僧的应酬之作。
顾况长期漫游江南，造访过不少居于浙西一带的禅隐高人，这首诗就是他赠给这位隐居在义兴溪边的高僧的应酬之作。