题延庆寺 其一

烟雾笼罩的村落与临水古寺仿佛让人置身江湖胜境，山林山麓间的万千山川景致全都可以收入画卷之中。
寺内壁上留存的古贤《薰风》墨迹是何人所作，当年的掌权重臣曾在此地光耀显赫地踏上归乡路途。

• 林麓山林与山脚，泛指连绵的山野山林区域。
• 薰风原指和暖的南风，相传上古舜帝曾作《薰风歌》，这里代指寺内壁上留存的古贤题咏、墨迹。
• 柄臣指掌握权柄的朝廷重臣、权臣。

这首题寺诗前半部分纯然以白描手法写景，将延庆寺周边烟水萦带的村落、依水而建的寺院的开阔格局直接比作江湖胜境，远近层次分明的山川林麓自然构成天然图画，不用过多修饰就点出此地景致的绝佳。

后半部分由景入情转向怀古，诗人看到寺壁上留存的前代古贤墨迹，不由生发联想，感慨过往曾经权倾一时的重臣，都曾将此地作为归乡途中彰显身份的驻足之处，在清雅的山水古寺之中暗寓对世事浮沉、功名过往的淡淡思索，景与情的衔接自然流畅，余味悠长。

这首诗是北宋诗人范坦游览延庆寺时所作的题壁组诗中的第一首。

范坦生活于北宋中后期，历任多地地方官职，他途经延庆寺时见此地山水清胜，又观览寺中留存的前代名士题刻遗迹，触景生情写下这两首题咏作品。