还丹复命篇 五言十六首 其十六

访道复寻真,优游四海滨。
外多含忍辱,内省任邅迍。
为厌人间事,忻逢紫府宾。
一言亲点化,玉洞碧桃春。

译文

收起展开
为探求大道寻访真修之士,悠然行遍四海之滨。
在外行事常持忍辱负重之心,向内省察任凭人生坎坷困顿。
因为早已厌倦俗世的种种尘杂事务,欣喜之下得遇紫府仙真。
承蒙真人一言亲自点破玄机,仙家玉洞之中碧桃盛放满是春意。

注释

收起展开
  • 优游悠闲自在地往来游走。
  • 邅迍也作「屯邅」,原指行路艰难,此处引申为人生际遇困顿坎坷。
  • 忻通「欣」,意为欣喜。
  • 紫府道教传说中神仙居住的府地,此处代指得道的高真仙人。
  • 点化道教术语,指仙人以精妙言语点破核心玄机,引导凡人悟道得道。

赏析

收起展开
这首诗以平实的叙事脉络串联起求道的完整历程,前四句写外游访道的持守与修心,将外在的游历历练和内在的省察修持融为一体,精准体现了宋代内丹派「内外兼修」的核心主张,没有刻意渲染神异色彩,完全以个人真实的修持体验入诗。

全诗语言质朴冲淡,将求道过程中的隐忍、困顿、欣喜与最终悟道的澄澈心境层层铺展,末句以玉洞碧桃的仙家胜景收束,余味悠长,尽显道家清净自在的审美意趣,是宋代内丹诗词中的代表性作品。

创作背景

收起展开
薛道光是北宋著名内丹家,道教南宗五祖之一,号紫贤真人,长期研习内丹修炼之术,在道教史上有重要地位。《还丹复命篇》是他阐述内丹理论的代表著作,全书以诗词形式系统记录内丹修炼的核心要义与个人实修心得。

这首诗是组诗《五言十六首》的第十六篇,作者以第一人称视角自述早年云游访道、历经磨难最终得遇真师点化的完整求道历程,寄寓了自己参悟内丹大道终有所成的欣喜心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: