大涤洞 其一

敲撑振策上嶙峋,乱石逢迎领略频。
风窦静吟吹地籁,涧泉高泻曳天绅。
云山胜景身无累,觞咏清怀笔有神。
残梦惊回三十岁,琅玕芝草一时新。

译文

收起展开
拄着手杖敲点山石登上高峻的山崖,沿途乱石仿佛争相迎候,我频频驻足观赏领略野趣。
山风从岩穴中缓缓穿过发出低吟,仿佛吹奏着大地的天然乐声,山涧清泉从高处飞泻,如同拖曳着天际垂落的长带。
置身云绕青山的绝美胜境之中,身心全无世俗事务的牵累,饮酒咏诗的清雅情怀,让笔下仿佛有神明相助。
从恍如隔世的残梦中惊觉,算来已经度过三十年岁月,眼前的青玉树与仙家仙草一时间都显得格外鲜活清新。

注释

收起展开
  • 振策挥动手杖,策此处指登山用的拐杖。
  • 嶙峋形容山石突兀堆叠、山势高峻陡峭的样子。
  • 风窦山岩上天然形成的通风洞穴。
  • 地籁出自《庄子·齐物论》,指大地自然发出的声响,此处特指风吹岩穴的天籁之声。
  • 天绅原指从天际垂落的宽大衣带,此处用来比喻高悬的飞瀑。
  • 觞咏饮酒之后吟咏赋诗,是古代文人游赏的经典雅事。
  • 琅玕神话传说中的仙家玉树,也可指质地似美玉的青竹。
  • 芝草即灵芝,古代道家传说中服食可以长生的仙草。

赏析

收起展开
这首诗以游踪为叙事线索,开篇先写登山的动作与沿途观感,将乱石拟人化,赋予山野景物主动迎人的灵动感,尽显诗人初见山景时的欣喜雀跃。

颔联两句对仗极为精工,将无形的风声与有形的飞泉对举,听觉体验与视觉感受完全交织,把大涤洞周边清逸出尘的自然景致写得极具画面感,也暗合此地道教洞天的特殊文化属性。

颈联转向内在抒怀,直白点出诗人置身山水之间摆脱世俗尘务羁绊的轻松状态,酒助诗兴的潇洒意态,尽显传统文人游赏山水的清雅志趣。尾联收束到人生感怀,三十年尘俗旧梦恍然觉醒,眼前的仙家草木都焕发出全新的生机,暗寓了诗人在山水游赏中获得精神超脱的核心主旨。

创作背景

收起展开
大涤洞坐落于今浙江杭州余杭区的大涤山,是道教传说中的第三十四洞天,历来是文人墨客游赏题咏的山水胜地。

赵善革为宋代赵氏宗室成员,生平喜好寻访名山胜景,这组《大涤洞》诗作于他专程游历大涤山探访古洞的途中,第一首为组诗开篇,记录了他登山览胜的完整过程与彼时超脱尘俗的心境。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: