和黄子余湖南道中寄弟子默二首 其二

卷里诗新出,关中记旧闻。
乾坤今转大,吴楚昔尝分。
雾失朱陵峒,晴开紫盖云。
仍传九疑尉,奇策动明君。

译文

收起展开
展读诗卷中新近所作的诗篇,篇中记述的都是旧日的见闻往事。
如今天地疆域愈发辽阔,古时吴楚两地曾经划界分疆。
浓雾隐没了朱陵古洞的踪迹,天晴后紫盖峰头的云雾尽数散开。
还传说九疑山一带的县尉,曾献上奇策打动了当朝的明君。

注释

收起展开
  • 黄子余作者友人,南宋初年仕宦,与其弟子默俱有文名。
  • 朱陵峒湖南衡山的古洞名,是道家所称三十六洞天之一,号朱陵洞天。
  • 紫盖紫盖峰,衡山七十二峰之一,山势高耸,常年被云雾笼罩。
  • 九疑尉九疑山地区的县尉,此处用东汉初年贤才任九疑县尉献奇策平定地方的典故,代指湖南当地的济世贤才。

赏析

收起展开
这首诗跳出了普通唱和诗作应酬化的局限,将友人寄诗的内容、湖南的雄奇山川与千年史事融为一体,意境阔大沉厚,毫无纤弱之气。

全诗章法井然,前两联先点题,从展读新诗的当下切入,由旧日见闻延伸到天地古今吴楚分合的宏大视野,颈联落笔衡山的标志性景观,一“失”一“开”形成灵动的张力,尾联收束到史事用典,暗寓了诗人对南宋朝廷能够重用奇士、安定天下的殷切期许,风格苍劲质朴,是王庭珪中期诗作的代表风格。

创作背景

收起展开
这首诗作于南宋初年,是王庭珪的酬和类作品。友人黄子余行于湖南路途之中,寄诗给其弟黄子默,王庭珪读到原作后依韵酬和,共成二首,此为第二首。

当时宋金对峙的格局初步形成,湖南地区经过此前的兵燹动荡,民生与秩序逐渐恢复,诗人结合湖南当地的山川风物与流传的史事典故,写下这组寄意深远的作品。