赠筠州司户施文叔二绝句·其二

村巷尽无车马尘,君来笑语动比邻。
儿童惊问此何客,亹亹清言政逼人。

译文

收起展开
僻静的村巷里完全没有车马往来扬起的尘土,您到访时的欢声笑语惊动了左邻右舍。
一旁的孩童惊讶地询问这位来客是谁,您娓娓不绝的清雅谈吐着实令人倾服。

注释

收起展开
  • 筠州司户筠州,治所在今江西高安一带,司户是宋代州府掌管户籍、赋税等事务的佐官。
  • 亹亹形容言谈娓娓不倦、连绵不绝的样子。
  • 政通“正”,意为着实、径直,是宋诗词中常见的通假用法。

赏析

收起展开
这首诗以白描手法记录乡间访客的日常场景,全无雕琢痕迹,充满鲜活的生活气息。开篇先写村居的僻静寥落,反衬出贵客到访之后满巷欢声笑语的热闹感,主客相得的亲密情态跃然纸上。

后两句捕捉孩童好奇发问的细节,以生活化的侧面烘托,不着一赞语就将施文叔风神清朗、谈吐清雅的名士风采刻画得淋漓尽致,尽显诗人冲淡自然的诗风。

创作背景

收起展开
这首诗作于北宋末年王庭珪隐居庐陵乡间时期。

当时王庭珪退居乡里,不事权贵干谒,居所偏僻平素少有人来,时任筠州司户的施文叔慕名专程到乡间拜访他,二人相谈甚欢,王庭珪便写下这两首绝句记录这次难得的会面。