次韵周希稷饷耕三绝句 其一

初下车来首劝耕,老农争走道边迎。
欢声便似承平日,不待朞年政已成。

译文

收起展开
新任官员刚到任下车第一件事就鼓励农耕,乡间的老农夫们争相跑到路边来迎接他。
四处洋溢的欢声笑语就像太平年月里的景象,不需要等到满一年,施政的成效就已经显现了。

注释

收起展开
  • 次韵也叫步韵,是古代诗词酬和的一种方式,要求所创作的和诗使用被酬和诗作的原韵,连韵字的顺序也保持一致。
  • 饷耕指馈赠饭食给耕作的农人,也泛指古代地方官视察农耕、劝勉农桑的政务活动。
  • 朞年朞同“期”,指一整年。
  • 承平日指国家太平无事的年代。

赏析

收起展开
这首小诗以质朴平实的笔触,刻画了一位恤民勤政的地方官员形象,没有堆砌生僻典故,完全从民间的真实反应落笔,极具生活气息。

诗歌前两句选取百姓争相迎候劝耕官员的典型场景,不用任何溢美之词,就将官员深得民心的状态烘托了出来,后两句以“承平日”的观感和“不待朞年”的时效,进一步点明施政的核心是顺应百姓需求,才能快速获得民众的认可,体现了诗人以民为本的创作立场。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之交诗人王庭珪的次韵酬和之作,所酬和的对象周希稷是当时出任地方州县官员的友人。

周希稷到任之后率先推行劝农政策,安抚地方百姓,写下了三首以饷耕为主题的绝句,王庭珪依其原韵创作了三首和诗,这是其中第一首,旨在赞美友人施政体恤民生,深得百姓拥戴。