彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首 其三

好诗浑厚如金玉,妙质勿令斤斧侵。
要识笔端三昧力,夜深山水自成音。

译文

收起展开
上乘的诗作风格浑厚温润就像纯金美玉,它天然的精妙质地千万不要被刻意雕琢的斧刃所损伤。
要真正领会笔底所蕴含的禅家精义功力,待到火候纯熟之时,笔下意境就如同深夜里的山水,自然流淌出天籁之音。

注释

收起展开
  • 浑厚指诗歌风格质朴厚重,没有轻浮刻意雕琢的痕迹。
  • 妙质这里既指诗歌天然浑成的美好质地,也暗指友人本身澄澈的灵明心性。
  • 斤斧侵被斧头凿刻损伤,这里比喻俗下的刻意雕琢破坏诗歌本真的质感。
  • 三昧原为佛教术语,指心专注一境而不散乱的禅定状态,后世借指某一领域的核心诀窍与至高精义。

赏析

收起展开
这首诗紧扣友人“好谈禅”的特点,以禅喻诗却毫无生硬的说理感,通篇以比喻贯穿,将抽象的诗学理念具象可感。

开篇以金玉为喻标举浑厚天然的诗风,反对刻意雕琢的俗套,既契合禅家“明见本心、不向外求”的宗旨,也暗含对友人不要被世俗机心扰动本真的期许。后两句点出“三昧”的核心,指出诗家功力积累到纯熟境界之后,无需刻意安排,自能写出如同深夜山水般浑然天成的天籁之作,既是对友人诗学路径的精妙点拨,也尽显宋人以禅入诗的典型理趣特色。

创作背景

收起展开
这首诗是两宋之交诗人王庭珪的赠友之作,属于《彭青老好谈禅喜作诗西宁诗有谋身之语借其语激之三首》组诗的第三篇。

彭青老是王庭珪的友人,平素喜好谈禅,也擅长作诗,曾在自己的诗作中流露出退隐谋身的想法,王庭珪便借他诗中的原有语意写下这组作品,激励友人不要困于世俗的谋身之念,在诗学与精神境界上追求更高的层次。