和赵伯达二绝句 其一

王孙疑是李长吉,诗句兼如孟浩然。
乱后相逢初识面,便当倾廪与谈天。

译文

收起展开
你这位王孙才气堪比诗鬼李贺,诗作的清逸风神又兼有孟浩然的韵致。
历经战乱流离之后我们才初次相逢相识,当下便要倾尽所有学识畅快纵谈天地古今。

注释

收起展开
  • 王孙对贵族青年的尊称,这里指本诗的酬赠对象赵伯达。
  • 李长吉即唐代诗人李贺,字长吉,诗作风格奇诡瑰丽,以才气卓绝著称。
  • 孟浩然即唐代诗人孟浩然,诗作多写山水田园,风格清冲淡远,是盛唐山水诗派代表人物。
  • 乱后指靖康之变、宋室南渡的大规模战乱之后。
  • 倾廪把粮仓里储存的粮食全部倾倒出来,这里比喻倾尽自己所有的学识与积蓄的话语。
  • 谈天指无拘无束地纵谈天地古今、各类见闻。

赏析

收起展开
这是一首典型的宋人酬赠绝句,开篇两句不做铺垫,直接抬出两位顶级唐代诗人做比,毫不虚浮地夸赞友人诗才兼具李贺的奇崛与孟浩然的清逸,推许之意十分诚挚。

后两句笔锋立刻落到乱后相逢的现实场景,历经离乱劫波之后的初次相识,没有半点俗套的客套,直接生出倾尽所有畅快长谈的快意,把乱世之中士人得遇知己的狂喜之情写得酣畅淋漓,全诗语短情长,风骨爽利,完全跳出了寻常应酬诗的空洞俗套。

创作背景

收起展开
这首诗收录于王庭珪的《卢溪文集》,是南宋初期创作的酬赠类绝句作品。

王庭珪身处两宋交替的动荡阶段,靖康之变后中原板荡,大批士人辗转流寓,他在避乱乡居期间结识了友人赵伯达,为酬答对方寄来的赠诗,便写下这组两首绝句,本首是其中第一首。