回文二首·其一

旷野茫茫让远行的游子心生悲意，湍急的江流浪涛汹涌，阻碍了前行的船只。
夜色里的江面澄澈清明，月光在水波上轻轻浮荡，岸边秋草青翠绵延，仿佛与远天相接。

• 野旷原野空旷辽阔。
• 湍惊湍急的江流浪涛汹涌，令人心惊。
• 碍去船阻碍向前行驶的船只。
• 泛月月光在澄澈的江面上浮荡流动。
• 碧连天青翠的草色绵延，一直与天际相连。

这首回文诗体裁特殊，字句颠倒后仍可成完整诗篇，却全无刻意雕琢的文字游戏痕迹，通篇以白描手法铺陈秋江行旅的所见所感，意境清寥淡远。

首联从行客的主观感受落笔，将旷野的苍茫、江流的湍急与游子漂泊的羁旅愁思自然相融，次联转而拓开画面，清江泛月、秋草连天的开阔清美之景，又将前句的悲愁冲淡，带出悠远平和的意趣，情景流转自然，是金代回文诗中不可多得的佳作。

张斛是由宋入金的诗人，早年曾在北宋任职，宋亡后羁留北方，一生辗转南北，写下了不少描摹羁旅愁思与山水风物的作品。

这组《回文二首》是他旅居北方江畔时所作，利用回文诗字句往复颠倒仍可成篇的特性，描摹秋江行旅的独特观感，字句凝练，意境浑成。