和答钱文高四首其二 - 张守

译文

收起

我勤勉恭谨地凝神修持，自愧才德不及守道清廉的汉臣鲍宣，持守本心寂然安定，暗合得道金仙的修养境界。
回头看那些世人追名逐利、喧嚣扰攘的浮华场所，我就像已经老去的吴地熟蚕，再也不会为外物牵动、辗转躁动。

注释

收起

毣毣勤勉恭谨、凝神专一的样子。
鲍宣汉代名臣，以清廉刚直、勤学守道著称，是儒家体系中君子修身的典范人物。
如如不动原为佛教术语，指万物本体常住、不受外力扰动，这里代指心境安定澄澈，不为外界诱惑动摇。
契金仙契合得道仙人的自在境界。契，契合、相合。
纷华地充斥着名利争夺、物欲诱惑的浮华世俗场所。
吴蚕吴地（今江浙一带）所产的蚕，蚕老熟之后便不再蠕动躁动，这里用来比喻心境笃定、不再为外物牵动的状态。

赏析

展开

这首诗融儒、释、道三家思想于一体，用典贴切自然，比喻新巧平实，全无古代应酬和诗常见的浮泛堆砌之气。

开篇两句分别取用儒家先贤典故与佛道修养的核心概念，既表达了对清廉守道的前贤鲍宣的追慕，也点明了自己持守本心、不为外物扰动的修养追求，价值取向清晰通透。后两句以“已老吴蚕不复眠”的生活化新奇比喻，将世俗争名夺利的纷扰之态，与自己笃定安然的心境形成鲜明对照，把抽象的人生体悟转化为极具江南生活质感的意象，没有激烈的愤懑宣泄，只有历经世事后的平和笃定，余味悠长。

创作背景

展开

这首诗是南宋名臣张守的酬答寄赠之作，收录于《全宋诗》张守的《毗陵集》中。

张守一生历仕北宋末、南宋高宗两朝，宦海沉浮多年，见惯了朝堂与民间的名利纷争，晚年心境趋于平和淡泊，这首诗是他收到友人钱文高的赠诗后，回赠的四首和诗中的第二首，集中表达了他历经世事后的守道之志。