族叔祖示四绝句次韵 其二
不乐从军学仲宣，那能辟谷慕飞僊。
直缘衰病干明主，乞得南窗一觉眠。
直缘衰病干明主，乞得南窗一觉眠。
我不愿效仿王粲投身军旅建功立业，又怎能倾慕辟谷修行的飞升仙人。
只因为年老衰病向英明的君主陈情诉求，才求得退居闲职得以在南窗下安享一眠。
译文
收起注释
收起- 仲宣东汉末年文学家王粲的字，为建安七子之一，曾依附曹操参与军中谋划，后世常以“仲宣从军”指代文人投身军旅建功的典故。
- 辟谷古代道家的一种传统修炼方术，通过不食五谷、吸纳天地元气的方式追求长生得道。
- 飞僊即飞仙，“僊”是“仙”的古异体字，传说中能够飞升遨游天际的仙人。
- 干明主向英明的君主陈情、奏报个人诉求，这里指诗人向宋高宗请求辞官退闲。
赏析
展开
这首七言绝句用典贴切自然，全无堆砌雕琢的痕迹。
开篇两句先否定了两种世俗主流的人生价值取向：既不愿走文人从军博取功业的入世路径，也不认同求仙问道的出世选择，直接凸显出诗人迥异于流俗的价值判断。后两句顺势点明自身真实诉求，只因衰病缠身才向君主求闲，只愿获得南窗下自在安眠的日常闲适，将历经数十年宦海风波之后对世俗功名的厌弃、对平淡松弛生活的珍视表现得真挚动人，语言浅白平实却意蕴深沉。
开篇两句先否定了两种世俗主流的人生价值取向：既不愿走文人从军博取功业的入世路径，也不认同求仙问道的出世选择，直接凸显出诗人迥异于流俗的价值判断。后两句顺势点明自身真实诉求，只因衰病缠身才向君主求闲，只愿获得南窗下自在安眠的日常闲适，将历经数十年宦海风波之后对世俗功名的厌弃、对平淡松弛生活的珍视表现得真挚动人，语言浅白平实却意蕴深沉。
创作背景
展开
这首诗是南宋名臣张守的晚年唱和作品，收录于其文集《毗陵集》中。
张守仕宦于宋高宗朝，曾在抗金理政事务上多有建树，晚年因体弱多病屡次上疏请求辞去繁重要职，退居江南闲地，收到族中叔祖所作的四首绝句后，依原作韵脚次第创作了四首和诗，本首即为第二首。
张守仕宦于宋高宗朝，曾在抗金理政事务上多有建树，晚年因体弱多病屡次上疏请求辞去繁重要职，退居江南闲地，收到族中叔祖所作的四首绝句后，依原作韵脚次第创作了四首和诗，本首即为第二首。