族叔祖示四绝句次韵 其四

张守 · 宋代

追陪杖履已悠然,把玩诗篇更觉贤。
局上频烦问瓜葛,吟边端不敢争先。

译文

收起
追随陪侍长辈步履从容安闲,反复品读您的诗作更觉才德出众贤明。
席间屡次烦劳您问起我们的宗族亲缘,在吟咏作诗的方面我实在不敢贸然争先。

注释

收起
  • 追陪追随陪侍,是古代晚辈侍奉长辈时所用的敬辞。
  • 杖履代指年长者、长辈,古人出行持杖穿履,后用以尊称年长的亲友。
  • 把玩反复品读、赏玩诗文作品。
  • 瓜葛原指瓜、葛两种蔓生牵连的植物,此处代指宗族之间的亲缘关系。
  • 吟边指作诗、吟咏相关的场合与情境。

赏析

展开
这是一首风格冲淡自然的宗族酬赠诗,全无应酬诗文常见的虚浮客套。首联先写陪侍长辈时悠然闲适的心境,随即点出长辈诗作的高妙贤达,态度谦恭得体,分寸感拿捏得十分恰当。

后联转写席间长辈主动问询亲缘的温情细节,最后以不敢在诗艺上争先的自谦收束,将晚辈对族中长辈的敬重、宗族内部和睦亲近的温情都藏在平实浅白的语句之中,情真意切,余味悠长。

创作背景

展开
这首诗作于北宋末年张守乡居期间,收录于其文集《毗陵集》中,是他收到同族叔祖所寄的四首绝句后,依原作韵脚所作的四首次韵诗中的第四篇。

作为晚辈写给族中长辈的酬赠作品,全诗处处体现出晚辈对族中长辈的尊敬与谦逊的态度,也侧面反映出当时宋代世家宗族内部诗文交游的浓厚文化风气。