谢人送琼花白沙人谓琼花为无双花戏成两绝 其二

断肠风味久难寻,尚有名花寄此心。
折尽长枝已春晚,只宜凉月不宜阴。

译文

收起展开
那令人魂牵梦萦的清绝风味世间长久以来难以寻觅,尚且有这株名花寄托着友人的一片挚诚心意。
待到春暮时分枝头繁花都已折尽,琼花的品性只适宜在清凉月光下赏玩,而不适宜在浓阴遮蔽的环境中生长。

注释

收起展开
  • 琼花宋代扬州等地的名贵花木,花型硕大洁白,香气清逸,被时人誉为天下无双的名花。
  • 白沙地名,即白沙镇,宋代属真州,今江苏仪征,是古代著名的琼花产地。
  • 断肠风味指琼花清绝动人、足以令人魂牵意夺的独特风韵。

赏析

收起展开
这首小诗以咏琼花为载体,实则暗合诗人自身的人格追求。

前两句从“风味难寻”落笔,既点出琼花作为“无双花”的稀世品格,也暗寓了友人赠花所承载的相知相惜的深厚情谊。后两句更是神来之笔,“只宜凉月不宜阴”将琼花高洁出尘、不附炎趋势的品性刻画得入木三分,也正是吕本中一生刚直不阿、不肯依附权贵的自我写照。全诗语言清畅自然,深得江西诗派“活法”之妙,无雕琢痕迹而余味隽永。

创作背景

收起展开
这首诗收录于吕本中的《东莱诗集》,是其晚年旅居江南时的作品。

琼花是宋代扬州一带的名贵花木,有“天下无双”的美誉,诗题中的白沙即指今江苏仪征白沙镇,当地素来以盛产琼花闻名。吕本中收到友人从白沙寄来的琼花,听闻当地人称琼花为世间独一无二的名花,兴致所至写下两首七言绝句,这是其中的第二首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: