观甯子仪朝奉山堂诸石三绝 其一

个中真味久难忘,但觉人间万事忙。
今日为公留不得,剩分诗思入山堂。

译文

收起展开
这其中蕴藏的天然真味让人久久难以忘怀,只觉人世间万般俗事都纷扰奔忙。
今日我没法把奇石的妙处独自占留,就把满溢的诗情都分出来,融入这山堂的景致之中。

注释

收起展开
  • 个中此中、这里面,特指山堂奇石所承载的清雅意趣之中。
  • 朝奉宋代文官散官阶名,全称为朝奉郎,为正六品上的官阶,此处用来代指拥有该官阶的宁子仪。
  • 剩分尽分出、多分出,是宋代诗词中常见的口语化表达。
  • 诗思作诗的灵感、充盈的诗情意趣。

赏析

收起展开
这首诗典型体现了宋代文人赏石文化的清雅特质,没有耗费笔墨描摹奇石的外形纹理,完全从主观审美感受落笔,开篇就点出奇石所承载的隐逸真味,远胜世俗间为功名利禄奔忙的种种俗务,暗合宋代文人以清简为贵的普遍审美取向。

全诗构思十分精巧,后两句跳出常规题咏的思路,不说自己观赏奇石触发了诗兴,反而将奇石拟人化,写奇石的灵韵不肯被自己独自占有,要把满溢的诗意全数注入整座山堂,把无生命的顽石写得灵动鲜活,物我交融的意趣尽显,余味悠长。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交诗人吕本中的交游题咏作品,收录于《东莱先生诗集》。

宁子仪是当时的士人,官至朝奉郎,在居所营建山堂,搜罗陈列大量奇石作为清赏之物,吕本中受邀到访观赏堂中诸石,兴致所至写下三首绝句,这是其中第一首。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: