推荐
诗文
名句
作者
诗集
古籍
登录
首页
宋
李念七久不见过二绝 其二
李念七久不见过二绝 其二
吕本中
宋代 · 诗
繁體
拼音
对照译文
复制
收藏/加入诗单
罗襦襟解烛灭后,呼卢喝雉人散时。
愿君莫忘点轩老,少小先蒙国士知。
译文
收起
展开
轻柔的罗衫衣襟半解、烛火燃尽的夜半过后,呼卢喝雉的游乐宴罢友人纷纷散去之时。
希望你千万不要忘了我这个点轩老翁,年少时你就曾蒙受我以国士相待的知遇之恩。
纠错
注释
收起
展开
罗襦
丝罗制成的轻薄短衣,此处代指宴饮游乐时所穿的便服。
呼卢喝雉
古代的博戏活动,参与者掷骰子时高声呼喊,期盼得到卢、雉这类最优彩头,后常用来代指宴饮游乐的场景。
点轩老
作者吕本中的自指,点轩是吕本中晚年居所的室名,他以此为号自称。
国士知
以国士的规格赏识、厚待对方,国士指一国之中才能最为出众的人。
纠错
赏析
收起
展开
这首诗开篇没有着意渲染悲苦的思念情绪,反而先追忆二人早年一同宴饮游乐的畅快过往,以极具画面感的场景唤起旧友的共同记忆。
全诗语言浅白质朴,没有堆砌生僻典故,后半句直接以恳切的语气叮嘱友人,将二人多年来彼此赏识的深厚情谊自然流露,尽显老友之间毫无隔阂的坦诚与牵挂,情感真挚动人。
纠错
创作背景
收起
展开
这首诗是南宋诗人吕本中的晚年作品,收录于《东莱先生诗集》与《全宋诗》中。
当时吕本中闲居乡野,许久未见旧友李念七登门拜访,心中十分挂念,于是写下两首七言绝句寄赠对方,这是其中的第二首。
纠错
原作与现代解读分别整理。
内容整理说明
·
内容纠错
· 内容更新:
2026-09-29