问晁伯宇疾二首 其二

千里马被迫拉着盐车负重前行，还要被人绊住双足不得舒展。
你对世间万物从来没有半分害处，上天对你的责罚实在太过严苛。
晁伯宇你本是胸怀旷达的江海之士，到老来却落得这般困厄拘束。
你这一生读过的书卷多达数万卷，苦功远不止常人所说的十年苦读。
随身带着的好几箱藏书，每一卷都是你亲手抄录校订。
我当初没能解下衣袍赠你纾解困境，世事动荡里你还难免遭到无端的排挤。
你家的兄长身怀瑚琏般的大才，年少的晚辈也都志趣高洁不同流俗。
像当年西堂的谢弘微那样的长者，也和你志趣相投行事路径完全相合。
登门拜访的都是江淹、谢灵运这般的名士，大家谈笑的声音把破屋都喧响起来。
我早已倦怠仕途想要弃官归隐，务农的本事至今还没能练得熟稔。
如今逢到旁人只能勉强应酬，遇到不顺心的事还常常遭到辱骂羞辱。
什么时候我们能一起扛起锄头归隐田园，像当年子路那样在乡野间安然留宿。

• 骐骥伏盐车典故出自《战国策·楚策》，指千里马被用来拖拽盐车上山，比喻贤才被埋没、处境困厄。
• 絷本义是用绳索捆绑，这里指绊住、束缚。
• 江海士指胸怀旷达、不受世俗拘束的高士。
• 窘束困厄、拘束，不得舒展。
• 箱箧用来装书籍、文稿的小型箱笼。
• 瑚琏古代宗庙祭祀时使用的贵重礼器，用来比喻人才能出众，堪当大任。
• 轨躅原指车轮碾过的痕迹，这里指行事的志趣、路径相合。
• 诟辱辱骂、羞辱。

这首慰问友人的诗作完全跳出了普通探病诗的客套俗套，开篇就用骐骥伏盐车的典故直接为友人的怀才不遇鸣不平，情感沉挚力道十足，没有半句空泛的寒暄。

诗作大量化用晁氏家族相关的江淹、谢弘微等文史典故，贴合友人的家世身份，用典妥帖自然毫无堆砌之感，细数二人交谊日常，尽显知己之间的熟稔与共情。

全诗后半段从对友人的同情转向自我心境的抒发，二人同是倦于宦游、向往归隐的失意之士，结尾相约扛锄留宿的愿景，把探问病情的主题升华为同频文人对世俗枷锁的共同挣脱，质朴的语言里满是乱世中彼此扶持的深挚情谊。

这首诗创作于南北宋交替之际，当时吕本中因战乱辗转流寓，与困居乡里的友人晁伯宇交游密切。

晁伯宇出身北宋著名的昭德晁氏家族，少有才名却仕途偃蹇，又恰逢染病居家，吕本中写下《问晁伯宇疾二首》专程探问，既牵挂友人的病情，也借诗作抒发二人共同的宦海失意之叹与归隐之思。