题晁恭道善境界图 其二

境界本来无善恶,人间何处有新图。
欲知个里真消息,腊月寒松永不枯。

译文

收起展开
世间万物的境界从本源上本就没有善恶的区分,人世间哪里还需要另行绘制新的图卷呢?
想要知晓这幅图中蕴含的本真奥义,正如隆冬腊月里的苍松永远不会枯败凋零。

注释

收起展开
  • 个里此中,这里面,代指这幅《善境界图》承载的义理内核。
  • 真消息本真的奥义,最核心的意趣。
  • 腊月农历十二月,是一年中气温最低的时节,代指极寒的恶劣境遇。

赏析

收起展开
这是一首理趣盎然的禅意题画诗,完全跳出了常规题画诗描摹画面细节的写作范式,直接从画作的核心立意“善境界”切入阐发义理。开篇两句直接破斥世俗对境界的二元分别执念,点明本心的境界本自圆融无缺,无善无恶,根本不需要向外求索,人为炮制出种种所谓的“新境界”。

后两句以大众熟知的隆冬寒松为喻,将抽象的心性义理完全具象化,点出本真境界的核心特质:它不会被外界的严寒境遇摧折,拥有永不枯败的恒久生命力。全诗语言浅白质朴,没有使用任何生僻典故,却将禅门明心见性的义理讲得通透动人,理趣与诗味融合得恰到好处,毫无说教的枯涩感。

创作背景

收起展开
这首诗是南北宋之交的著名诗人吕本中,为友人晁恭道所作的《善境界图》题写的组诗中的第二首。

吕本中作为江西诗派的重要代表人物,一生浸染禅学,深谙本心无别的义理,这首诗创作于他南渡之后闲居讲学的阶段,没有局限于描摹画作的形貌,而是借题画的载体阐发自己对心性修养的独到体悟。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: