水仙 其二

破腊迎春开未迟,十分香是苦寒时。
小瓶尚恐无佳对,更乞江梅三四枝。

译文

收起展开
水仙冲破残腊寒意迎春绽放一点也不迟,最浓郁的香气恰恰生发在苦寒的隆冬之时。
我将它养在小小瓷瓶中还担心没有相称的相伴,于是又寻来两三枝江边的寒梅与它作伴。

注释

收起展开
  • 破腊冲破腊月的残冬寒气,告别旧岁寒冬。
  • 苦寒时极度寒冷的隆冬时节。
  • 佳对合适的配对,相称的相伴之物。
  • 乞这里指求取、寻来的意思。

赏析

收起展开
这首咏水仙的小诗全无雕琢痕迹,以清雅的日常意趣见长,跳出了传统咏花诗着力描摹外形姿态的俗套。

诗人开篇先点出水仙在苦寒时节绽放、香气馥郁的高洁品性,后两句写将水仙养在小瓶中,还特意要配上几枝寒梅,将水仙与梅花这两种历来被视为高洁象征的寒花并置,暗合了诗人不随流俗、安于清寒的人格追求,全诗语淡而味永,极具宋人咏物诗特有的理趣与雅致。

创作背景

收起展开
这首诗是南宋初年诗人吕本中晚年闲居乡野时创作的咏物小诗,属于其《水仙二首》组诗的第二篇。

吕本中作为江西诗派后期的代表人物,一生历经南北宋交替的战乱动荡,晚年退居后多以清雅的日常风物入诗,寄托自己淡泊守正的人生志趣,这首诗便是他冬日赏玩水仙时的即兴题咏。

原作与现代解读分别整理。内容整理说明 · 内容纠错 · 内容更新: