去岁尝以纸被竹简遗刘致中后为大水所漂致中有诗以二绝句答之 其二

你切莫笑话这纸被粗陋、我行事不才，两位友人接连寄来应答的诗篇。
五更时分酣睡醒来天色还昏蒙未亮，这份安闲也如同旁人坐拥锦绣般惬意。

• 纸被古代以藤皮等韧皮纤维造纸，多层缝制制成的保暖寝具，是贫寒士人常用的被褥，成本远低于丝绵被。
• 五更古代夜间计时单位，对应凌晨三点到五点，是天将亮未亮的时段。
• 锦绣堆华美的丝织品层层堆积，此处代指富贵人家奢华的物质享用。

这首诗全无物品被水漂失的惋惜抱怨，以诙谐自嘲的口吻尽显宋人的雅趣，将清苦生活过得悠然自适。

前两句先消解纸被的粗陋属性，将表达重心落在友人寄诗的深厚情谊之上，后两句宕开一笔写拥纸被酣眠的安闲意趣，直言朴素生活的快意丝毫不输富贵人家的奢华享受，语浅情深，把日常小事写得余味悠长。

这首诗作于两宋之交，当时吕本中为避战乱流转于江南一带，日常生计清苦，却始终保有文人旷达的性情。

此前他曾将自己使用的纸被、竹简赠送给友人刘致中，不料这些物品后来被突发的洪水漂失，刘致中特意寄诗告知此事，吕本中便写下两首绝句作为答赠，本首是其中第二首。